畢?？滴⒉┗貞?yīng)拜騰爭端：系媒體斷章取義 感謝一汽支持

日前，據(jù)The Verge報(bào)道，拜騰汽車前創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官畢?？担–arsten Breitfeld）在法拉第未來（FF）洛杉磯總部舉行的一場媒體活動(dòng)上，首次袒露了其離職拜騰的“背后原因”：中國一汽作為拜騰投資方干預(yù)過多。

對此，拜騰官方于9月25日發(fā)布了《關(guān)于近期針對拜騰獨(dú)立運(yùn)營權(quán)的外媒報(bào)道的說明》，對相關(guān)情況進(jìn)行回應(yīng)，指出相關(guān)外媒報(bào)道中提到的“一汽集團(tuán)對拜騰的干預(yù)和控制”毫無依據(jù)。 該報(bào)道中畢?？迪壬难哉撚兄T多失實(shí)或誤導(dǎo)性表述，拜騰對其言論感到失望。

就在9月25日11點(diǎn)12分，畢?？低ㄟ^其新浪微博用中英兩種文字正式作出回應(yīng)，他認(rèn)為這是美國媒體在斷章取義，同時(shí)他對一汽的支持和貢獻(xiàn)表達(dá)了感謝。以下是回應(yīng)原文：

尊敬的各界朋友：

在近期的一次媒體交流中，我對于拜騰的一些言論引起了某美國媒體斷章取義的報(bào)道，嚴(yán)重歪曲了原意，并對各關(guān)聯(lián)方造成了不必要的影響，我對此深表歉意。

作為拜騰聯(lián)合創(chuàng)始人以及前任CEO，我對拜騰充滿敬意，并非常感謝一汽在關(guān)鍵時(shí)刻對拜騰做出極大的支持和貢獻(xiàn)。此外，正如我過去多次在媒體上所說，我非常的感謝中國政府為鼓勵(lì)企業(yè)家創(chuàng)業(yè)而營造的良好商業(yè)環(huán)境，這也是中國成為世界最大和增長最快的電動(dòng)車市場的關(guān)鍵因素。

畢福康

2019.09.25

During a recent media event， some of my remarks about Byton resulted in out of context reporting by one U.S outlet， which severely distorted my thoughts。 I want to apologize for the unnecessary influence caused to affected parties。

As the co-founder and former CEO of Byton， I have great respect for the company and appreciate the significant support and contribution FAW has provided to Byton。 As I’ve Stated multiple times in the past， I also deeply appreciate the business environment in China which encourages entrepreneurship and startup companies very much。 That is why China is on track to be one of the biggest and fastest growing EV markets in the world。

Carsten Breitfeld

2019.09.25

(責(zé)編：肖蒙蒙)

生成海報(bào)

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請進(jìn)一步核實(shí)，并對任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實(shí)情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。