“究竟為何越來(lái)越多的歐美讀者選擇中國(guó)的玄幻小說(shuō)為閱讀對(duì)象?”,近日,在知乎等網(wǎng)站,與之相關(guān)的討論備受網(wǎng)友關(guān)注,這一話題也引起了不少文字工作者及閱讀愛(ài)好者的注意。
視頻地址:
http://weibo.com/5565691983/E695lCrTR?type=comment#_rnd1472654694704
經(jīng) 過(guò)調(diào)查記者發(fā)現(xiàn),這樣的討論源自網(wǎng)絡(luò)上的一則視頻,一位憨態(tài)可掬的外國(guó)小伙子,操著不太流利的中國(guó)話,但他對(duì)于中國(guó)文 化作品與外國(guó)文學(xué)作品的比較,卻分析 得細(xì)致入微。據(jù)了解這位微博名為DavidHohhot的小伙子,自從來(lái)到中國(guó),就喜歡上了中國(guó)的玄幻小說(shuō),在網(wǎng)易云閱讀看中國(guó)的玄幻小說(shuō),成為了他在中 國(guó)新的生活內(nèi)容。就是在這樣的閱讀過(guò)程中,他發(fā)現(xiàn)了東西方在文學(xué)創(chuàng)作上的差異,于是便錄制了一段自說(shuō)自話又不失風(fēng)趣的視頻。視頻一經(jīng)推出便受到了社會(huì)各界 的廣泛關(guān)注。
記 者發(fā)現(xiàn),網(wǎng)友們的討論核心大多圍繞,東西方文化差別以及創(chuàng)作風(fēng)格等問(wèn)題。有的網(wǎng)友認(rèn)為:較國(guó)外網(wǎng)文類平臺(tái),中國(guó)網(wǎng)文數(shù)量和質(zhì)量上是有優(yōu)越性的,中國(guó)的小說(shuō) 更不拘泥于套路,所以更容易帶來(lái)新奇感,這些又是更多的是受益于我國(guó)網(wǎng)文界大量的作者和讀者,以及隨之形成的相對(duì)發(fā)達(dá)的網(wǎng)文產(chǎn)業(yè)。也有讀者認(rèn)為,“可能是 因?yàn)槲覀兊拿裰髡w吧,西方小說(shuō)里都是一樣的戲碼,完全沒(méi)有東方小說(shuō)的創(chuàng)造性?!?/p>
網(wǎng) 友的一些看法得到了業(yè)內(nèi)人士的肯定,北京作家京根兒認(rèn)為,從中國(guó)傳統(tǒng)文化積淀角度上說(shuō),中國(guó)作者是幸福的。在傳統(tǒng)文化藝術(shù)中評(píng)書(shū)、戲劇戲曲、相聲等藝術(shù)表 現(xiàn)形式,無(wú)不汲取了玄幻及歷史文化元素,這些無(wú)不成為中國(guó)作者創(chuàng)作的源泉,這也為中國(guó)作品日漸受寵打下了基礎(chǔ)。此外,近年來(lái)世界文學(xué)舞臺(tái)上,中國(guó)作家的面 孔出現(xiàn)頻率越來(lái)越多,如莫言的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)、曹文軒的安徒生獎(jiǎng),以及前段時(shí)間第74屆雨果獎(jiǎng)在世界科幻大會(huì)上揭曉,中國(guó)科幻作家郝景芳憑借《北京折疊》獲 得了最佳中短篇小說(shuō)獎(jiǎng)……這些都為中國(guó)作品在世界舞臺(tái)上打開(kāi)了更多扇窗,喜歡文學(xué),喜歡閱讀的人們勢(shì)必會(huì)主動(dòng)尋找途徑感受中國(guó)文學(xué)的魅力。
針 對(duì)最近推出的網(wǎng)易云閱讀5.0版本,多年從事網(wǎng)絡(luò)閱讀市場(chǎng)研究的專家指出,伴隨著人們生活方式以及閱讀習(xí)慣的變化,作者與網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)運(yùn)營(yíng)者都在做著不斷嘗試 與積極改進(jìn)。從最初的單一文字展示,到多元化多形式的作品展示,直至如今依據(jù)大數(shù)據(jù)進(jìn)行閱讀口味推薦,不得不說(shuō)這樣的閱讀平臺(tái)也在其中起到了積極推動(dòng)作 用。而從另一方面講,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)表途徑較傳統(tǒng)文學(xué)作品的推出更為便捷簡(jiǎn)單,其內(nèi)容形式又很靈活,更適合“世界”讀者的口味。正如David在視頻中提到 的作品《永恒至尊》,經(jīng)過(guò)統(tǒng)計(jì)該作品已在網(wǎng)易云閱讀APP中收藏達(dá)10w+,點(diǎn)擊量1000w+,得到了越來(lái)越多讀者的追捧,并得到網(wǎng)友們的火熱訂閱。
一位讀者的理解更給我們帶來(lái)了啟發(fā):文化影響力從來(lái)都是與國(guó)家實(shí)力掛鉤的,洋人們對(duì)我們文化輸出幾百年,現(xiàn)在也該換換了!”
- 2025年京東618活動(dòng)時(shí)間提前:從5月13日開(kāi)始到6月18日結(jié)束,附滿減優(yōu)惠活動(dòng)攻略
- 2025大灣區(qū)物流市場(chǎng)趨勢(shì)進(jìn)出口 為什么要在中國(guó)香港中轉(zhuǎn)?
- 京東直降2500元 iPhone 16 Pro系列迎來(lái)史上最強(qiáng)優(yōu)惠
- Apple迎年度最大力度降幅 京東iPhone 16 Pro優(yōu)惠2500元
- 特斯拉AI代理:不再“高不可攀”,與高層溝通觸手可及
- 豐田2024財(cái)年財(cái)報(bào)雙降:全球產(chǎn)銷量齊跌,汽車巨頭如何應(yīng)對(duì)市場(chǎng)挑戰(zhàn)?
- 網(wǎng)約車行業(yè)風(fēng)險(xiǎn)警示:月入四千莫沖動(dòng),購(gòu)車入行需謹(jǐn)慎
- 特斯拉得州工廠員工強(qiáng)制休假引發(fā)爭(zhēng)議:停工時(shí)長(zhǎng)超預(yù)期,Model Y及Cybertruck產(chǎn)線員工無(wú)奈遭“強(qiáng)制度假”
- 蘋(píng)果"割肉機(jī)"再降價(jià),iPhone 16 Pro國(guó)補(bǔ)后僅5499元,你敢信?
- 華為回應(yīng)鴻蒙系統(tǒng)電腦版:拒絕升級(jí),別讓消費(fèi)者再踩坑!
免責(zé)聲明:本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿,凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息,均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性,但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性,讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí),并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏,概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí),應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書(shū)面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后,將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí),溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開(kāi)相關(guān)鏈接。